Estas condiciones de uso regulan el uso de la aplicación LOBBO, de su versión gratuita sin localizador y del servicio de localización que funciona con el localizador LOBBO.
1. Identificación del titular y aceptación
1.1. La aplicación y el servicio los presta GPS LOBBO TEAM S.L. (en adelante, «el titular»), con NIF B19401306, domicilio en Avenida del Paral·lel 144, 2-1, 08015 Barcelona, correo electrónico info@lobbo.eu y teléfono +34 623 91 28 20. El resto de sus datos legales figuran en el aviso legal.
1.2. Usted acepta estas condiciones al marcar la casilla correspondiente al crear su cuenta o al contratar. Le enviaremos la confirmación del contrato por correo electrónico.
1.3. La versión vigente está siempre publicada en esta misma página.
2. Definiciones
2.1. En estas condiciones, los siguientes términos tienen este significado, el mismo que en las condiciones de venta:
- «El titular» (también, «nosotros»): GPS LOBBO TEAM S.L., que presta el servicio con la marca LOBBO.
- «El cliente» (también, «usted»): la persona que crea la cuenta o contrata el servicio, y que decide quién más puede acceder a ella.
- «El usuario invitado»: la persona a la que el cliente da acceso a su cuenta o con la que comparte la ubicación de un vehículo.
- «El localizador»: el dispositivo LOBBO que se instala en un vehículo para conocer su ubicación.
- «El servicio»: el servicio de localización por suscripción que permite ver en la aplicación la ubicación del vehículo, sus recorridos y sus avisos, con la conectividad de la tarjeta de datos incluida.
- «La suscripción»: el contrato por el que se paga el servicio, en modalidad anual o mensual.
- «La aplicación»: la aplicación LOBBO para navegador, Android e iOS, incluida su versión gratuita.
- «TRLGDCU»: el texto refundido de la Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios, aprobado por el Real Decreto Legislativo 1/2007, de 16 de noviembre.
3. Cambios en estas condiciones
3.1. Solo cambiaremos estas condiciones por un motivo válido: un cambio de la ley, razones de seguridad, un cambio de los proveedores de los que depende el servicio o un cambio de las funciones que ofrecemos.
3.2. Le avisaremos por correo electrónico y en la aplicación con al menos 30 días de antelación, explicando qué cambia. El cambio no le costará nada.
3.3. Si el cambio le perjudica de forma relevante, puede terminar el contrato sin coste en los 30 días siguientes al aviso, y le devolveremos la parte proporcional de lo pagado por adelantado.
4. La cuenta
4.1. Para crear una cuenta hay que ser mayor de 18 años.
4.2. Debe facilitar un correo electrónico y los datos que se piden al crear la cuenta, y mantenerlos actualizados. Si comprobamos que una cuenta se abrió con datos falsos para defraudar o para usar el servicio de forma ilícita, podremos cerrarla según el apartado 7.
4.3. No puede ceder este contrato a otra persona sin nuestro acuerdo, salvo en el caso de venta del vehículo previsto en el apartado 5.2.
4.4. Debe guardar su contraseña de forma segura. No respondemos de los accesos que se produzcan porque usted haya revelado su contraseña, salvo que se deban a un fallo de seguridad nuestro. Las operaciones hechas desde su cuenta con su contraseña o su código de acceso se consideran hechas por usted.
4.5. Usuarios invitados y ubicación compartida
El cliente es quien contrata y quien decide quién más puede ver sus vehículos. Cuando la aplicación lo permita, puede dar acceso a usuarios invitados o compartir la ubicación de un vehículo con un enlace temporal.
Los usuarios invitados verán los datos que usted comparta, y puede retirarles el acceso en cualquier momento. Usted responde del uso que hagan de su cuenta las personas a las que da acceso.
No puede revender el acceso ni compartir su contraseña: para dar acceso a alguien, use las opciones de la aplicación.
4.6. Uso lícito de la localización
Solo puede instalar el localizador en vehículos que sean suyos o que esté autorizado a controlar. Si otras personas los conducen de forma habitual, debe informarles de que llevan un localizador.
Está prohibido usar el servicio para conocer la ubicación de una persona sin su conocimiento: incumple estas condiciones y puede ser delito.
4.7. Uso profesional
Si usa el servicio en su actividad profesional, por ejemplo con vehículos que conducen sus trabajadores, usted es el responsable de esos datos y el titular los trata por su cuenta como encargado del tratamiento.
Ese tratamiento se rige por el contrato de encargo de tratamiento que formalizamos con las empresas, que forma parte de estas condiciones y puede pedir en privacidad@lobbo.eu
Debe informar antes a los trabajadores y, en su caso, a sus representantes (artículo 90 de la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales).
4.8. Versión gratuita sin localizador
Puede usar la aplicación sin localizador y sin pagar, con las funciones que la aplicación indica como disponibles sin localizador. Para localizar un vehículo hacen falta un localizador LOBBO y una suscripción activa.
Podemos cambiar o retirar funciones de la versión gratuita avisándole con 30 días de antelación. Si la retiramos, podrá descargar antes lo que haya guardado en ella.
5. Suscripción
5.1. Año de servicio incluido
La compra de un localizador LOBBO incluye el primer año de servicio, con la conectividad necesaria para que funcione. Ese año empieza a contar el día en que el localizador se activa en su cuenta.
En promociones concretas, el periodo incluido puede ser distinto, y se indica en las condiciones de cada promoción.
5.2. Venta del vehículo o cambio de propietario
Si vende o cede el vehículo con el localizador instalado, avísenos para desvincularlo de su cuenta. El nuevo propietario podrá seguir usándolo con su propia cuenta.
El tiempo que quede del año incluido pasa al nuevo propietario. Si usted tenía una suscripción de pago, le devolveremos la parte proporcional del periodo no disfrutado.
5.3. Renovación
Al terminar el periodo incluido, el servicio continúa con la modalidad que usted elija:
- la suscripción anual se renueva automáticamente por un año al precio vigente, y al menos 15 días antes de cada renovación le avisaremos por correo electrónico de la fecha, del importe y de la forma de cancelarla;
- la suscripción mensual es de duración indefinida y se cobra cada mes hasta que usted la cancele.
5.4. Desistimiento
Tiene 14 días naturales para desistir sin indicar el motivo, como explica la política de devoluciones. El plazo empieza el día en que recibe el localizador, si lo compra, y el día en que contrata, si contrata solo la suscripción.
Si desiste de la compra del localizador, se cancela también el año de servicio incluido y le devolvemos el importe íntegro.
Si contrató solo la suscripción, nos pidió expresamente que el servicio empezara antes de que terminara el plazo de desistimiento y después desiste, pagará solo la parte proporcional del servicio prestado hasta que nos comunique el desistimiento (artículo 108.4 del TRLGDCU). Si no nos lo pidió expresamente, no tendrá que pagar nada por ese periodo.
5.5. Localizadores entregados como regalo
Si un localizador se entrega como regalo por contratar una suscripción, sigue la suerte de esa suscripción: si desiste de ella, deberá devolver también el localizador.
El localizador regalado tiene la misma garantía legal que uno comprado. Las promociones con regalo publicarán sus propias condiciones.
5.6. Requisitos para usar el servicio
Para usar el servicio necesita acceso a internet y tener el localizador LOBBO correctamente instalado en su vehículo.
La aplicación funciona en un navegador actualizado y en las versiones de iOS y Android que indica su ficha en la tienda de aplicaciones.
5.7. Licencia de uso de la aplicación
Le concedemos una licencia de uso de la aplicación con arreglo a estas condiciones y a las normas de las tiendas de aplicaciones en las que se publica (App Store de Apple, Google Play de Google y las que se añadan en el futuro).
La aplicación no se vende y no tiene compras dentro de ella. La suscripción solo puede contratarse en el sitio web lobbo.eu o mediante la pasarela de pago que habilitemos en cada momento.
6. Pago, impago y cancelación
6.1. Pago
El servicio se paga por adelantado, cada año o cada mes según la modalidad elegida, al precio vigente publicado en el sitio web.
Para usar el servicio hace falta una suscripción activa con un método de pago para las renovaciones:
- si compra el localizador en el sitio web de LOBBO, el método de pago queda registrado durante la compra a través de nuestra pasarela de pago;
- si lo compra en un taller u otro distribuidor autorizado, se le pedirá la primera vez que entre en la aplicación.
6.2. Cobro fallido
Si un cobro no se puede hacer, le avisaremos por correo electrónico, reintentaremos el cobro y tendrá al menos 15 días para actualizar su método de pago.
Si pasado ese plazo el cobro sigue pendiente, el servicio se suspenderá y el localizador dejará de enviar posiciones a su cuenta. Los datos de ese periodo no se podrán recuperar. Si regulariza el pago, el servicio vuelve a funcionar.
Si no lo regulariza en los 90 días siguientes a la suspensión, daremos de baja la suscripción y borraremos los datos de la cuenta, salvo los que la ley nos obligue a conservar. Antes le avisaremos para que pueda descargar lo que quiera guardar.
6.3. Cancelación
Puede cancelar la suscripción en cualquier momento, sin coste, desde su cuenta, de la misma forma en que la contrató o escribiendo a info@lobbo.eu
Si cancela antes de la fecha de renovación, no se hará el siguiente cargo. El servicio sigue activo hasta el final del periodo pagado y ya no se renueva.
No devolvemos la parte no disfrutada de ese periodo, salvo en los casos previstos en estas condiciones: desistimiento (apartado 5.4), venta del vehículo (apartado 5.2), cambios que le perjudiquen (apartado 3.3) o cierre de la cuenta sin incumplimiento suyo (apartado 7).
Cuando termine el periodo pagado, conservaremos los datos de la cuenta 90 días por si quiere volver o descargarlos, y después los borraremos, salvo los que la ley nos obligue a conservar.
6.4. Interrupciones temporales del servicio
El titular puede interrumpir temporalmente el servicio cuando sea necesario por razones técnicas, de seguridad o de mantenimiento, durante el menor tiempo posible. Estas interrupciones pueden deberse, entre otras causas, a:
- intentos de acceso no autorizado, ciberataques o cualquier otra amenaza para la seguridad del servicio;
- mantenimientos programados o actualizaciones necesarias para mejorar el rendimiento y la seguridad del servicio;
- incidencias de proveedores externos de los que depende el servicio (posicionamiento por satélite, telecomunicaciones, servidores), que no controlamos.
Avisaremos con antelación de los mantenimientos programados y, en los demás casos, lo antes posible, por los canales habituales.
7. Suspensión y cierre de la cuenta
7.1. Solo podemos suspender o cerrar una cuenta si usted incumple de forma grave estas condiciones; por ejemplo, si usa el servicio para localizar a una persona sin su conocimiento, si intenta dañar el servicio o si usa datos falsos para defraudar.
7.2. Salvo que haya un riesgo inmediato para las personas o para la seguridad del servicio, antes le avisaremos y le daremos un plazo para corregirlo.
7.3. Si cerramos la cuenta sin incumplimiento suyo, le devolveremos la parte proporcional de lo pagado y no disfrutado.
7.4. En todos los casos podrá descargar sus datos antes de que se borren, salvo que la ley lo impida.
8. Propiedad intelectual
8.1. El titular es dueño de los derechos de propiedad intelectual e industrial sobre el servicio y sus componentes, entre ellos el nombre LOBBO, el material gráfico, los programas, los elementos de la interfaz de la aplicación y la documentación relacionada.
8.2. El servicio consiste en el acceso temporal, mientras dure la suscripción, a los sistemas del titular a través de la aplicación.
8.3. La licencia de uso de la aplicación es personal, no exclusiva, intransferible y ligada a la suscripción, y solo permite usarla con las credenciales de acceso de la cuenta. Puede instalarse en los teléfonos de las personas autorizadas por el cliente. No incluye ningún derecho de distribución, transformación, reproducción ni comunicación pública.
8.4. Usted se compromete a no:
- copiar, adaptar, reproducir, distribuir, descompilar, aplicar ingeniería inversa ni ocultar ninguna parte del servicio;
- usar robots, arañas u otros medios automáticos o manuales para extraer o copiar contenidos del servicio;
- subir, enviar o transmitir virus u otros programas, archivos o códigos diseñados para interrumpir, destruir o limitar el funcionamiento del servicio o de los equipos asociados a él.
8.5. Si se incumple este apartado, el titular podrá actuar según el apartado 7 y ejercer las acciones que le correspondan para defender su propiedad intelectual.
8.6. El titular no adquiere ningún derecho sobre los documentos y datos que usted guarda en el servicio; solo los usa para prestárselo, como explica la política de privacidad.
9. Condiciones generales del servicio
9.1. Acceso a la cuenta
Puede entrar desde app.lobbo.eu o desde la aplicación para Android o iOS. Es responsable de mantener seguros su contraseña y los teléfonos u ordenadores desde los que entra.
Usted es responsable de usar el servicio correctamente, conforme a la ley, a la buena fe, al orden público y a estas condiciones.
9.2. Utilización del servicio
No puede revender, duplicar, reproducir ni explotar comercialmente ninguna parte del servicio.
La aplicación puede variar según el teléfono y su sistema operativo, y puede necesitar programas de terceros sujetos a sus propias licencias. Usted acepta recibir las actualizaciones automáticas de la aplicación y del programa interno del localizador que sean necesarias para que el servicio funcione.
9.3. Garantía y accesorios no autorizados
El localizador tiene la garantía que se explica en la página de garantía.
La garantía no cubre las averías causadas por instalar, conectar o usar accesorios, piezas o componentes no autorizados por el titular, ni por una instalación incorrecta, salvo que la hayamos hecho nosotros o que se deba a un error de nuestras instrucciones. Si la avería no tiene relación con esos elementos, la garantía se aplica con normalidad.
El titular no responde de las instalaciones ni de las manipulaciones que hagan terceros en el vehículo o en el localizador, ni de los daños que causen.
9.4. Calidad del servicio y responsabilidad
El servicio depende de la cobertura de la red móvil, de la señal de los satélites de posicionamiento, de que el localizador tenga alimentación y de la conexión a internet de su teléfono. Por eso puede haber momentos sin posición o con una posición menos precisa, sobre todo en garajes, túneles o zonas sin cobertura.
El titular pone los medios razonables para que el servicio funcione de forma continua y corrige los fallos lo antes posible.
El titular responde conforme a la ley de los daños que cause por incumplir estas condiciones. No responde de los debidos a causas ajenas a él, como la falta de cobertura, la manipulación o la desconexión del localizador por terceros o un uso contrario a estas condiciones, ni de la recuperación de un vehículo robado, que corresponde a las autoridades.
Nada de lo previsto en este apartado limita los derechos que la ley le reconoce como consumidor, ni la responsabilidad del titular por dolo o culpa grave o por daños a la vida o la salud de las personas.
9.5. Fuerza mayor
La interrupción del servicio por causas imprevisibles o inevitables (fuerza mayor) no constituye un incumplimiento del titular.
9.6. Nulidad parcial
Si alguna cláusula de estas condiciones fuera declarada nula, las demás seguirán siendo válidas.
10. Atención al cliente y reclamaciones
10.1. Puede dirigir cualquier duda sobre estas condiciones o sobre el servicio a info@lobbo.eu o al teléfono +34 623 91 28 20, en el horario y por las vías que indican las condiciones de venta.
10.2. Al comunicarnos una incidencia, nos autoriza a acceder temporalmente a los datos de su cuenta que sean necesarios para resolverla y evitar que se repita.
10.3. Contestamos las reclamaciones en el plazo más breve posible y, como máximo, en 15 días desde que las recibimos. Si en ese plazo no le hemos contestado, o la respuesta no le satisface, puede acudir a los servicios públicos de consumo con la hoja oficial de queja, reclamación y denuncia.
11. Legislación aplicable y jurisdicción
11.1. Estas condiciones se rigen por la ley española, sin que ello le prive de la protección que le den las normas imperativas del país donde tenga su residencia habitual.
11.2. Si es consumidor, puede acudir a los juzgados y tribunales de su domicilio.
12. Protección de datos
12.1. El titular trata sus datos personales como explica la política de privacidad.
12.2. Aceptar estas condiciones no supone consentir el envío de comunicaciones comerciales ni ningún otro uso que necesite su consentimiento: esos consentimientos se piden aparte, y puede negarlos sin que el servicio cambie.
12.3. Si guarda en el servicio datos de otras personas (por ejemplo, documentos o el nombre de quien conduce), debe tener derecho a hacerlo y haberles informado. Responde frente al titular de las reclamaciones que se deban a que no lo haya hecho.
13. Asistentes virtuales con inteligencia artificial
13.1. Qué son. La tienda online y la aplicación incluyen asistentes virtuales que responden de forma automática mediante inteligencia artificial. No son personas, y así se indica a quien los usa, conforme al artículo 50 del Reglamento (UE) 2024/1689 de Inteligencia Artificial.
El asistente de la tienda orienta antes de la compra: explica los productos y el servicio, enlaza a las páginas del sitio web, muestra productos con su precio vigente y, si usted lo pide y lo confirma, añade productos a su carrito o le lleva al pago. El asistente de la aplicación atiende dudas de uso y consulta el estado de los vehículos y de la suscripción, solo para el cliente y sobre su propia cuenta.
13.2. Carácter informativo. Las respuestas de los asistentes son orientativas y pueden contener errores. No modifican estas condiciones, las condiciones de venta, la garantía ni el precio de ningún producto o servicio.
En caso de discrepancia, prevalecen siempre la ficha del producto, el importe que se muestra en el proceso de pago y los textos legales publicados en este sitio web. Ninguna compra se realiza sin que usted la confirme expresamente en el proceso de pago.
13.3. Uso correcto. Usted se compromete a no usar los asistentes para fines distintos de informarse sobre LOBBO, a no intentar alterar su funcionamiento ni hacerles revelar sus instrucciones internas, a no enviarles contenidos ilícitos y a no automatizar consultas masivas.
El titular puede limitar el número de consultas por visitante o suspender temporalmente un asistente para evitar abusos. En ese caso seguirá disponible la atención por correo electrónico en info@lobbo.eu
13.4. Atención por una persona. Puede pedir en cualquier momento que le atienda una persona del equipo de LOBBO. Ninguna reclamación, garantía, devolución ni cancelación se resuelve de forma automática por un asistente.
13.5. Datos personales. El tratamiento de datos en los asistentes se describe en la política de privacidad, apartado «Asistentes virtuales con inteligencia artificial». El asistente de la tienda no guarda las conversaciones.