Guida all'app

Tutto quello che fa l'app LOBBO, passo dopo passo

Ogni funzione spiegata con le schermate dell'app, con dati di esempio. Scopri cosa puoi usare gratis e cosa aggiunge il tuo localizzatore, prima di iniziare o quando la usi già.

Gratis

9 funzioni

Funzioni che puoi usare senza comprare il localizzatore, con qualsiasi veicolo: scheda, promemoria, manutenzioni e cassaforte dei documenti.

Con il tuo localizzatore

21 funzioni

Include tutto il gratuito e in più quello che attiva il localizzatore LOBBO installato sul tuo veicolo: mappa in diretta, percorsi, avvisi, zone e controllo a distanza.

Inizia da qui

Compra il tuo localizzatore, scarica l'app e registra il tuo veicolo, in quest'ordine.

Procurati il localizzatore

Il primo passo: compralo online o ritiralo in un punto vendita.

Con lui, oltre a tutto il gratuito, attivi la mappa in diretta, i percorsi, gli avvisi e le altre funzioni che dipendono dal localizzatore.

  • Spedizione a casa o ritiro in un punto vendita.
  • Installalo da solo o con un professionista, a seconda del modello.
  • Il primo anno di servizio è incluso con il localizzatore ed è gratis.

Scarica l'app

Per iPhone, per Android o direttamente nel browser.

In tutti i casi hai un'icona tua, lo schermo intero e le notifiche. Su iPhone è il passaggio che conta di più: lì gli avvisi arrivano solo se l'app è installata.

  • App Store per iPhone e Google Play per Android.
  • Sul computer, direttamente dal browser.
  • Si aggiorna da sola: hai sempre l'ultima versione.
Gratis

Il tuo account e la lingua

I tuoi dati, la tua password e la lingua dell'app, in un unico posto.

Cosa include

  • 1Modifica i tuoi dati o cambia la password con i due pulsanti nell'angolo.
  • 2Scegli la lingua dell'app: spagnolo, catalano, inglese, francese, tedesco, italiano o portoghese. Il cambio è immediato.

Dove lo trovi

  1. Impostazioni
  2. Il Mio Profilo
Gratis

Aggiungere un veicolo

Registra il tuo veicolo in un minuto, senza comprare nulla.

Resta nel tuo garage con la sua scheda, i suoi promemoria e la sua cassaforte dei documenti. Quando comprerai un localizzatore, lo colleghi allo stesso veicolo.

Cosa include

  • 1La targa è l'unico dato obbligatorio.
  • 2Hai già un localizzatore? Scegli «Sì, lo collego ora». Non ancora? Scegli «Non ancora» e lo colleghi quando arriva.
  • 3Salva il veicolo nel tuo garage.
  • Auto, moto, scooter, monopattino, furgone o camper.
  • Più veicoli nello stesso account, con cambio rapido tra l'uno e l'altro.

Dove lo trovi

  1. Impostazioni
  2. Veicolo
  3. Aggiungi (+)
Con localizzatore

Attivare il tuo localizzatore

Collega il localizzatore con il suo n. di serie e il suo codice di attivazione.

Alla fine si attivano la mappa, i percorsi, gli avvisi e le altre funzioni con localizzatore.

Cosa include

  • 1N. di serie: il numero che trovi con il localizzatore.
  • 2Codice di attivazione: 5 cifre. Se non lo trovi, è nel manuale di istruzioni nella confezione.
  • 3Salva per collegare. Il primo anno di servizio è incluso con il localizzatore ed è gratis, quindi non devi pagare altro.
  • L'app verifica il codice prima di collegare il localizzatore.

Dove lo trovi

  1. Impostazioni
  2. Veicolo
  3. Aggiungi (+)
  4. Sì, lo collego ora

Sapere dov'è

La mappa in diretta e tutto lo stato del tuo veicolo a colpo d'occhio.

Con localizzatore

Mappa in diretta

Vedi dov'è il tuo veicolo in questo momento, su una mappa che si aggiorna da sola.

Se hai più veicoli, li vedi tutti insieme.

Cosa include

  • 1Il tuo veicolo sulla mappa, con la sua targa. L'icona cambia in base al tipo di veicolo.
  • 2I tuoi veicoli, a un tocco: premine uno per raggiungerlo e aprire la sua scheda di stato.
  • 3Menu principale: Mappa, Guide, Report e Impostazioni.
  • Funziona allo stesso modo su telefono e su computer.

Dove lo trovi

  1. Mappa

Schermata con dati di esempio

Con localizzatore

Scheda di stato

Tutto lo stato del tuo veicolo in una scheda, toccandolo sulla mappa.

Cosa include

  • 1Dati in diretta: Velocità, Alimentazione (batteria del veicolo), Bat. interna (batteria del localizzatore, in quelli che ce l'hanno), Mostra via per vedere l'indirizzo esatto e il riepilogo di oggi (distanza, tempo in marcia, velocità massima e viaggi).
  • 2Gli interruttori del veicolo: modalità officina, sirena e immobilizzatore. Te li spieghiamo nella scheda successiva.
  • 3Accessi ai suoi percorsi, alla sua scheda completa e ad altre azioni.

Dove lo trovi

  1. Mappa
  2. Tocca il tuo veicolo

Schermata con dati di esempio

Con localizzatore

Modalità officina, sirena e immobilizzatore

Tre interruttori per proteggere il tuo veicolo e silenziare gli avvisi in officina.

Ogni comando arriva fino al localizzatore e la scheda ti dice se è già confermato.

Cosa include

  • 1Modalità Officina: silenzia le notifiche del veicolo per il tempo che scegli, da 1 ora a 7 giorni, o senza limite.
  • 2Sirena: suona per 30 secondi e si ferma da sola.
  • 3Immobilizzatore: il veicolo non parte finché non lo disattivi.
  • Se il localizzatore non ha copertura, il comando resta in coda e parte appena la recupera.

Attenzione alla sirena: «Spenta» non vuol dire «disattivata»

Sulla sirena, «Spenta» significa che in questo momento non sta suonando, non che sia disattivata o non pronta. Quando la attivi suona per 30 secondi e torna a «Spenta». L'allarme che scatta da solo quando qualcuno sposta o urta il veicolo è un'altra cosa: si imposta in Notifiche, con l'avviso di vibrazione.

Cosa ti serve: Sirena e immobilizzatore compaiono solo se il tuo localizzatore ha quell'accessorio installato. La modalità officina c'è sempre.

Dove lo trovi

  1. Mappa
  2. Tocca il tuo veicolo

Schermata con dati di esempio

Percorsi e report

Ogni viaggio salvato, con il suo percorso, la velocità e le soste.

Con localizzatore

Percorsi e tragitti

Rivivi ogni viaggio sulla mappa, con la sua velocità e le sue soste.

LOBBO salva un viaggio ogni volta che il tuo veicolo si muove. Scegli un giorno, tocca il viaggio e guardalo disegnato punto per punto.

Cosa include

  • 1Scegli il veicolo e il periodo: oggi, ieri, questa settimana...
  • 2Riepilogo del viaggio: distanza, durata, velocità massima e velocità media.
  • 3Riproduci il tragitto e guardalo avanzare sulla mappa; trascina la barra al tuo ritmo.
  • Tocca un punto qualsiasi del percorso per vedere l'ora e la velocità in quel punto.

Dove lo trovi

  1. Mappa
  2. Tocca il tuo veicolo
  3. Percorsi

Schermata con dati di esempio

Con localizzatore

Report

Viaggi, soste, eventi e riepilogo d'uso, pronti da consultare.

Cosa include

  • 1Scegli il report: Eventi (gli avvisi generati), Viaggi, Fermate e Sommario. Più in basso ci sono il grafico e Percorsi.
  • Ogni report si filtra per veicolo e per date.

Dove lo trovi

  1. Rapporti

Avvisi e sicurezza

Lo sai subito se succede qualcosa, e decidi tu chi vede la tua posizione.

Con localizzatore

Avvisi immediati

Lo sai sul telefono appena succede qualcosa al tuo veicolo.

Un avviso è qualcosa che succede adesso; non è come un promemoria, che è una data che imposti tu.

Cosa include

  • 1Quanti avvisi hai attivi, a colpo d'occhio.
  • 2Ogni avviso si attiva o si disattiva con il suo interruttore: accensione, spegnimento, vibrazione, movimento a motore spento, batteria scollegata, entrata e uscita da una zona e superamento della velocità.
  • 3Scegli come ti arriva: sul web, per e-mail o nell'app. Con il pulsante di prova verifichi che funzioni.

Dove lo trovi

  1. Impostazioni
  2. Notifiche

Schermata con dati di esempio

Con localizzatore

Avviso di eccesso di velocità

Ricevi un avviso quando il tuo veicolo supera la velocità che imposti.

È utile se presti il veicolo o lo usano altre persone.

Cosa include

  • 1Limite proprio: un limite solo per questo veicolo, al posto del limite generale.
  • 2Salva il limite: l'avviso arriverà appena viene superato.

Dove lo trovi

  1. Impostazioni
  2. Notifiche
  3. Eccesso di velocità

Schermata con dati di esempio

Con localizzatore

Zone

Disegna una zona sulla mappa e ti avvisiamo quando il tuo veicolo entra o esce.

Una zona può essere casa tua, il lavoro, l'officina o un parcheggio.

Cosa include

  • 1La tua zona disegnata sulla mappa. Può essere rotonda, rettangolare o a forma libera.
  • 2Crea una zona nuova: scegli una forma e disegnala toccando la mappa.
  • 3Le tue zone salvate. Una zona può valere per più veicoli.
  • Avviso di entrata e avviso di uscita, separati.
  • Puoi anche importare un percorso da un file GPX.

Dove lo trovi

  1. Impostazioni
  2. Geo Aree

Schermata con dati di esempio

Con localizzatore

Condividi posizione

Invia un link temporaneo perché un'altra persona veda dov'è il tuo veicolo.

Va bene per un amico, l'officina o il carro attrezzi. Non servono né un account né l'app.

Cosa include

  • 1Scegli per quanto tempo si condivide: 1 ora, 6 ore, 1 giorno, 3 giorni, 1 settimana o 1 mese.
  • 2Genera il link. Ce n'è uno solo attivo alla volta: crearne uno nuovo annulla il precedente.
  • 3Copia il link e invialo a chi vuoi. Vedrà la posizione in tempo reale, la velocità e l'ultimo aggiornamento, mai i tuoi dati.

Dove lo trovi

  1. Mappa
  2. Tocca il tuo veicolo
  3. Azioni
  4. Condividi Dispositivo

Schermata con dati di esempio

Il tuo veicolo in regola

Scheda, scadenze importanti, manutenzioni e documenti, sempre a portata di mano.

Gratis

Veicolo senza localizzatore

Il tuo veicolo nel garage, con le sue scadenze importanti, anche se non lo localizzi ancora.

È la parte gratuita di LOBBO e il modo migliore per iniziare.

Cosa include

  • 1Ti dice chiaramente che il veicolo non viene localizzato: i promemoria e i documenti funzionano comunque.
  • 2La data della revisione e la fine dell'assicurazione, con il tempo che manca.
  • 3Aggiungi localizzatore: attiva la mappa, i percorsi e gli avvisi quando vuoi.

Dove lo trovi

  1. Mappa
  2. Tocca il tuo veicolo

Schermata con dati di esempio

Gratis

Scheda del veicolo

Targa, marca, modello, foto e chilometraggio, tutto in un unico posto.

Da qui dipendono i promemoria, le manutenzioni e la cassaforte dei documenti.

Cosa include

  • 1Foto, targa, marca e modello del veicolo. Con il pulsante Modifica cambi i dati e ritagli la foto.
  • 2Il chilometraggio, che le manutenzioni a chilometri usano per calcolare quando tocca la prossima.
  • Funziona allo stesso modo con e senza localizzatore.

Dove lo trovi

  1. Impostazioni
  2. Veicolo
  3. Tocca il tuo veicolo
  4. Generale

Schermata con dati di esempio

Gratis

Date chiave e promemoria

Segna le date e LOBBO te le ricorda con anticipo.

A differenza di un avviso, che scatta quando succede qualcosa, un promemoria è una data che imposti tu.

Cosa include

  • 1Revisione, assicurazione e garanzia: ognuna con la sua data e i giorni che mancano.
  • 2Personalizza: scegli quali date vuoi tenere in vista.

Dove lo trovi

  1. Impostazioni
  2. Veicolo
  3. Tocca il tuo veicolo
  4. Generale
  5. Date chiave

Schermata con dati di esempio

Gratis

Manutenzioni

Tagliandi, olio, pneumatici: per data o per chilometri, con il prossimo promemoria.

Cosa include

  • 1Aggiungi un'attività: cambio olio, pastiglie dei freni, pneumatici...
  • 2Quanto manca alla prossima, in chilometri o in giorni.
  • 3Segna come fatto: lo registri e l'app programma il successivo.
  • Si conserva lo storico di ciò che hai fatto e quando.

Dove lo trovi

  1. Impostazioni
  2. Veicolo
  3. Tocca il tuo veicolo
  4. Generale
  5. Manutenzioni

Schermata con dati di esempio

Gratis

Cassaforte dei documenti

L'assicurazione, il libretto e le fatture del tuo veicolo, sempre con te.

Ogni documento viene cifrato prima di uscire dal tuo dispositivo, e LOBBO non ne analizza il contenuto.

Cosa include

  • 1Aggiungi un documento: assicurazione, libretto, carta di circolazione, revisione, fatture dell'officina.
  • 2I tuoi documenti, con il loro tipo, la dimensione e la data. Con l'occhio li vedi e con il cestino li elimini.
  • Ogni veicolo ha la sua cassaforte.

Dove lo trovi

  1. Impostazioni
  2. Veicolo
  3. Tocca il tuo veicolo
  4. Cassaforte

Schermata con dati di esempio

Il tuo account e l'assistenza

Il tuo servizio, la lingua, le notifiche e dove chiedere aiuto.

Con localizzatore

Il tuo servizio

Stato, data di rinnovo e gestione del tuo piano, senza chiamare nessuno.

C'è un servizio per ogni localizzatore.

Cosa include

  • 1Stato del servizio e data del prossimo rinnovo.
  • 2Gestisci abbonamento: rinnovo e pagamento, dall'app.
  • Il primo anno di servizio è incluso con il localizzatore ed è gratis.

Dove lo trovi

  1. Impostazioni
  2. I miei abbonamenti

Schermata con dati di esempio

Gratis

Guide e chat di assistenza

Risposte dentro l'app e, in orario di assistenza, una persona dall'altra parte.

Guide all'installazione e all'uso, e una chat di assistenza, senza uscire dall'app.

Cosa include

  • 1Cerca una guida per parola chiave.
  • 2Guide passo dopo passo: installazione, attivazione, mappa, notifiche...
  • 3Le guide, sempre a un tocco nel menu in basso.
  • La Chat di supporto si trova in Impostazioni, e puoi anche scriverci da questo sito.

Dove lo trovi

  1. Guide

Ti manca qualcosa?

Se hai un dubbio che questa guida non risolve, scrivici e ti rispondiamo. E se non hai ancora un localizzatore, da qui puoi scegliere il tuo.