Avviso: Questa è una traduzione di cortesia non vincolante. La versione giuridicamente vincolante è quella spagnola disponibile su lobbo.eu/policies/. Per domande legali, contattare info@lobbo.eu.

Términos y condiciones de uso de la App y aviso legal.

GPS LOBBO TEAM S.L. es titular de todos los derechos de explotación de una plataforma tecnológica (en adelante, LOBBO), que constituye un servicio online para acceder a las prestaciones y servicios ofrecidos por el dispositivo localizador GPS LOBBO, accesible mediante suscripción de pago desde móvil, tablet u ordenador. En cumplimiento con la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y del Comercio Electrónico (LSSI-CE), LOBBO informa que es el titular del sitio web https://lobbo.eu, de los subdominios correspondientes, así como de la plataforma y sus servicios relacionados, de acuerdo con los términos establecidos a continuación.

Titular de la web: GPS LOBBO TEAM S.L., CIF B19401306, con domicilio social en Avenida del Paral·lel 144, 2-1, Barcelona.

Las presentes condiciones regulan los derechos y obligaciones del Usuario y de LOBBO como proveedor del servicio.

LOBBO supondrá que cualquier usuario que utilice el servicio ha leído y aceptado las condiciones de uso. Asimismo, LOBBO se reserva el derecho de actualizar y modificar las condiciones de uso sin previo aviso, estando siempre disponibles en la dirección web https://lobbo.eu.

El presente acuerdo tendrá validez a partir de la fecha en la que el Usuario marque la casilla de aceptación correspondiente. Las nuevas características que pudieran añadirse a los servicios estarán sujetas a las condiciones de uso. El uso continuado del servicio por parte del Usuario tras cualquier modificación supondrá su conformidad con las mismas.

La versión más reciente de las condiciones de uso estará siempre disponible en https://lobbo.eu/policies/terms-of-service.

El incumplimiento de cualquiera de las condiciones de uso podrá ser causa de anulación de la cuenta del Usuario.

I. CONDICIONES DE LA CUENTA LOBBO

Es obligatorio ser mayor de 18 años.

El Usuario deberá proporcionar una dirección de correo electrónico y toda la información requerida por LOBBO durante el proceso de creación de la cuenta.

Es responsabilidad del Usuario proporcionar información veraz. LOBBO se reserva el derecho de eliminar cualquier cuenta si se sospecha de falta de veracidad o de un posible incumplimiento de las normas de uso de LOBBO.

Ambas partes declaran que queda prohibida la cesión o transmisión por parte del Usuario de los derechos y obligaciones derivados del uso de la plataforma LOBBO a favor de cualquier otra persona física o entidad jurídica, salvo consentimiento expreso de LOBBO.

El Usuario es responsable de mantener la privacidad de su cuenta. LOBBO no se hará responsable de cualquier daño o pérdida que pueda derivarse de un error del Usuario al proteger su información de acceso.

Las partes aceptan equiparar jurídicamente la firma autógrafa del Usuario con la realizada mediante cualquier tipo de clave, código o elemento de seguridad identificativo. Sin perjuicio de lo anterior, el prestador de los servicios podrá exigir, cuando lo considere necesario, confirmación por escrito por parte del Usuario.

II. SUSCRIPCIÓN

2.1 Suscripción gratuita incluida

Al adquirir un dispositivo AVL de LOBBO en condiciones normales, el Usuario recibe un año de servicio incluido de forma gratuita, correspondiente a la conectividad necesaria para el uso del dispositivo.

2.2 Condiciones de la suscripción gratuita

La suscripción gratuita no da derecho a compensación alguna si el Usuario no utiliza el periodo completo. Por ejemplo, si el Usuario vende o traspasa el vehículo con el dispositivo, la suscripción gratuita se ...[truncated]